Редакційна

Лихо пияцтва в Україні

|

В Україні проблема алькоголізму набула національних маштабів. Декілька років поспіль у світових оцінках Україна входить у десятку лідерів по вживанню спиртного і продовжує залишатися державою, в якій ринок спиртних напоїв стрімко розвивається.

Україна за підсумками 2012 року посідала третє місце в світі з усередненого споживання алькоголю на людину. На основі даних британської компанії „International Wine & Spirit Research“, на душу населення в Україні доводилося 7.7 літра чистого алькоголю на рік. Перше місце належало Російській Федерації (13.9 літра), друге Білорусі (11.3), четверте Польщі (7.0), п’яте Казахстану (5.9).

Історія

Євген-Зенон Стахів – видатний гідролог

|

26 січня 2021 року минає сьома річниця, як у віці 95 років у США упокоївся Євген Стахів – видатний діяч українського підпілля на Донбасі, в Маріюполі й Луганську в часі Другої світової війни. Він жив з дружиною Марією, молодша сестра якої Наталка Винників 1943 року була розстріляна в Бабиному Яру. Виросли діти і онуки. Старший син Євген-Зенон народився у Львові 21 грудня 1944 року. Виїхав з батьками до США з Австрії в 1949 році. Вивчав гідрологію. Здобув докторський ступінь із управління водними ресурсами в Університеті Джона Гопкінса в Балтіморі. Проводить дослідження в цій галузі, спеціялізуючись на розробці методів управління водними ресурсами великих річкових басейнів та протиповеневого захисту в умовах кліматичних змін. Очолює управління міжнародних проєктів Інституту водних ресурсів Корпусу інженерів армії США.

З редакційної пошти

„Писаний камінь“ у наступні 60 років

|

Пластова оселя „Писаний камінь“ була придбана в 1965 році. У той час інфраструктури на ділянці було мало і воду доводилося привозити від сусідніх фармерів. Перші табори були проведені у 1966 році.

За останні 10 років Окружна таборова комісія (OTK) засвоїли приблизно 560 тис. долярів у проєктах. ОТК є організацією добровольців, яка відповідає за табори, булави і підтримку оселі. Основні проєкти включали нові бараки, модернізовану систему хлорування басейну, відремонтовані стежки навколо оселі, встановлення різних містків, а зовсім недавно кухня була відремонтована і розширена.

З редакційної пошти

Новорічна пропозиція для Уряду України

|

Відносини України з діяспорою за останні майже 30 років були явно позитивними, але відчутно недостатніми. Зустрічі проводилися на найвищих рівнях і почестях. Пред­ставники діяспори навіть служили в уряді України з певною гнучкістю щодо юридичних вимог та обмежень. Почесне і навіть подвійне громадянство українцям за кордоном було запропоновано і обговорено з невеликим реальним результатом. Єдине, чого бракує, – це захист і допомога з боку України. Але це те, що має значення.

Саму діяспору можна розділити відповідно до фінансової спроможности і політичних впливів, а також географічно – на схід і захід. Баромет­ром того, наскільки поширеною є українська діяспора, є Світовий Конґрес Українців, який сьогодні підтримує контакти з українськими громадами щонайменше в 60 країнах.

З редакційної пошти

Шукаю слідів Федора Грінченка

|

Звертаюсь до вас з надією про допомогу в пошуках інформації про маляра-баталіста, учасника Першого Зимового Походу Армії УНР, хорунжого Федора (Теодора) Грінченка. Судячи з інформації про його похорон у вашій газеті, на час смерті у 1972 році він проживав у Ню-Йорку.

Поховали його на цвинтарі св. Андрія у Савт Бавнд-Бруку, Ню-Джерзі. Репродукції його живопису та те, що він був очевидцем зображуваних подій, вказують, що життєвий шлях і творчість цієї особистості явно потребують більшої уваги дослідників та популяризаторів, зокрема в Україні.

З редакційної пошти

Читайте журнал „Спортивний родовід“!

|

У липні 2019 року започатковано новий унікальний проєкт – онлайн журнал „Спортивний родовід“: https://sportsrodovid.com/

Головна концепція журналу „Спортивний родовід“ полягає в об’єднанні українців усього світу. Це журнал, де кожен зможе знайти свою історію. Мета – збереження історії спортового та олімпійського руху як національної пам’яті України. Гасло – „Історію знаєш – перемогу здобуваєш!“

Життя громади

Лемки зазнали великої шкоди

|

Українська спільнота в США, а особливо лемківська громада, втратила ще одну друковану публікацію, а разом із тим стала біднішою. Маємо на увазі квартальник “Лемківщина” – пресовий орган Організації Оборони Лемківщини (ООЛ). Останній номер журналу з’явився влітку 2020 року .

Рішення про припинення публікації цього власного популярного органу прийняла Крайова управа ООЛ на ХХХІ з‘їзді, що відбувся 7 березня 2020 року в Йонкерсі, Ню-Йорк. Для більшости вихідців з Лемківщини така втрата була несподіванкою. Звичайно, причиною припинення чи не кожної публікації є фінансові проблеми, спричинені, в основому, зменшенням передплати. Так сталося, що друкована продукція – переважно дефіцитна. До неї треба, на жаль, доплачувати.

Життя громади

Cемінарія розпочинає набір студентів

|

САВТ Бавнд-Брук, Ню-Джерзі. – Свято-Софійськa Українська православна богословська семінарія, що є духовним навчальним закладом Української Православної Церкви США, розпочинає набір студентів на 2021-2022 навчальний рік.

Бажаючим отримати богословську освіту в США слід звертатися до ректорату семінарії.

Оформлення документів, відкриття студентської візи для навчання в США, а також п’ять років навчання, проживання та харчування, фінансує навчальний заклад.

Україна

Бібліотека стала культурною скарбницею Дніпра

|

ДНІПРО. – Центральна міська бібліотека та 30 її філій – це один з найбільших бібліотечних закладів України, який забезпечує кожному мешканцеві Дніпра вільний доступ до інформації, до культурного надбання людства.

На шести поверхах будівлі розмістилися понад 500 тис. видань 115 мовами світу. Щороку бібліотеку відвідують понад 260 тис. читачів.

Бібліотека однією з перших публічних бібліотек України ще у 1990-ті роки розпочала впровадження новітніх інформаційних технологій. В електронному каталозі бібліотеки нараховується понад 600 тис. бібліографічних записів, діє локальна комп’ю­терна мережа, створені власні веб-сайти, користувачі мають доступ до електронних ресурсів бібліотеки та мережі Інтернет.

Україна

Відкрито пам’ятну дошку засновникові хору „Гомін“

|

КИЇВ. – Відкриття меморіяльної дошки засновникові і багаторічному керівникові хору „Гомін“ Леопольдові Ящен­ку стало важливою і довгоочікуваною подією для столиці України. Встановлено меморіяльну дошку 15 грудня на будинку, де з 1977 року і до останньої миті життя 2016 року жив талановитий мистець.

Багато зусиль для того, щоб ця важлива подія відбулась, доклав староста хору, який нині носить ймення „Гомін Леопольда Ященка“, учасник колективу з майже 30-им стажем Ян Буров. З теплим словом-спогадом про видатного українського діяча народного пісенного мистецтва та його постійну участь разом з хором „Гомін“ в заходах „Просвіти“ виступив Микола Нестерчук.

Нові видання

Наймасовіша презентація книжки про пілота

|

ЧЕРКАСИ. – У місті презентували нову книгу редактора газети „Сво­бода“ Левка Хмельковського „Війна Сергія Борисенка“. Автор книжки свого часу працював авіомеханіком Черкаського авіопідприємства і приятелював з диспетчером служби руху Сергієм Борисенком, який усю Другу світову війну літав на невеликому літаку У-2, званого в народі „кукурузником“. С. Борисенко, всупереч забороні, всю війну вів особистий щоденник, копія якого збереглася у Л. Хмельковського. Тепер цінні спогади лягли в основу книги, видану з допомогою Фундації ім. Івана Багря­ного.

До такого видання автора спонукали заяви керівництва Росії про те, що українці нібито не брали достатньої участи у Другій світовій війні. 16 грудня 2010 року тодішній Прем’єр-міністер Росії Володимир Путін заявив, що Росія перемогла би в Другій світовій війні і без України, і за статистикою нібито Російська Федера­ція зазнала найбільших втрат людських та індустріяльних ресурсів – понад 70 відс.

Нові видання

Книжки для дітей видавництва „Дніпро“

|

КИЇВ. – У Музеї книги та друкарства України відбулася презентація книг видавництва „Дніпро“. для українських дітей. На презентації були представлені книги „Сім Я“ Маргарити Веселинки та юної художниці Каріни Бесчастної, „Родовід Ластиків“ Наталі Веселицької та Ірини Джуваго, „Забавлянки й колис­кові у пісні та слові“ Любові Шостак та К. Бесчастної, „Хроніки сонячних струн: 2014-2020 (пісні та поезії, акорди для струн“ Юрія Кобзаренка (упорядник та Тетяна Майданович).

Подяку видавництво „Дніпро“ висловило директору музею Дмитрові Палію.

Ізраїль

Бандуру почули в Ізраїлі

|

ТЕЛЬ-АВІВ. – Ілля Усатюк, професійний музика, закінчив музичну школу, потім училище в Барнаулі, де жили його батьки, теж професійні музиканти. Грав на фортепіяні, флейті, гітарі. У Красноярську навчався в консерваторії. Закінчити навчання не вдалося: почалися сумні 1990-ті роки. Знову Барнаул, злидні, відсутність роботи. Подався до Німеччини, де грав чотири роки в симфонічній оркестрі, різних музичних гуртах і просто на вулиці, аби вижити і прогодувати родину.

В Мюнхені доля звела його з українцем Василем Панасюком, який грав на бандурі. І. Усатюк раніше навіть не тримав у руках цей інструмент. Коли взяв у руки, в душі озвалась якась невідома до цього струна. В. Панасюк дав перші лекції гри.

Україна

Українські моряки повернулися з неволі

|

КИЇВ. – В Україну повернулися чотири українських громадянина – члени екіпажу танкера „Captain Khayyam“, який було затримано в територіяльних водах Лівії 13 лютого 2016 року. Моряки Євген Морар, Володимир Тостоган, Олег Войнеров­ський та Павло Чайка 8 січня вже обняли рідних та близьких на летовищі Борисполя. Чотирьох українців та інших членів екіпажу танкера у грудні 2017 року лівійський суд засудив до п’яти років ув’язнення.

Президент України Володимир Зеленський привітав звільнення українських громадян і зазначив, що нарешті вони зможуть відсвяткувати Різдво у колі своїх рідних і близьких. Також він подякував за роботу українським дипломатам, Міністер­ству закордонних справ та іншим відомствам, завдяки яким повернення українців додому стало можливим.

США

Конґрес США затвердив перемогу Байдена

|

ВАШІНҐТОН. – Зранку 6 січня Дональд Трамп з трибуни неподалік Білого дому закликав своїх прихильників, що з’їхалися з далеких штатів, „врятувати“ країну та „битися за Трампа“.

Протестувальники прорвали кордони поліції та ввійшли до будівлі Капітолію. Юрба вибила вікна, смітила, паплюжила предмети мистецтва.

Спікерка Палати представників Конґресу США Ненсі Пелосі закликала ввести до Вашінґтону Національну ґвардію США. У Вашінґтоні оголосили комендантську годину.

США

Обрана до Конґресу США українка склала присягу

|

ВАШІНҐТОН. – Американська політикиня й етнічна українка Вікторія Спартц, обрана на виборах 3 листопада у США до Палати представників Конґ­ресу, 3 січня склала присягу. Вона стала стала першою українкою за походженням, що пройшла до Конґресу США.

В. Спартц повідомила на своїй сторінці в Фейсбуці: „Цього року присяга була іншою через COVID, але я хотіла поділитися цією фотографією з церемонії урочистої присяги з лідером республіканців Кевіном Маккарті. Пред­ставляти 5-ий округ штату Індіана в Палаті представників США – велика честь, і я щодня буду наполегливо працювати заради усіх людей, яких я маю обов’язок і відповідальність представляти. Я також хочу подякувати своїй родині, друзям, усім своїм прихильникам, а головне – виборцям. Час братися до роботи!“.

Короткі новини

УКРАЇНА ЗА ТИЖДЕНЬ

|

Викрили продаж отруйних ліків

КИЇВ. – Служба безпеки України 8 січня відкрила провадження за фактами ввезення в Україну, зберігання та застосування препаратів під виглядом вакцини від COVID-19 виробництва компанії Pfizer. Правоохоронці відкрили справу про незаконне виготовлення і збут отруйних або сильнодіючих речовин у великих розмірах. (Радіо Свобода)