Тішуся і щирцево дякую редакторові газети „Свобода“ Левку Хмельковському, який ось уже вкотре, відгукнувшись на моє прохання, зорганізував поповнення бібліотечного фонду Шевченківського національного заповідника (Канів) книгами з української діяспори. Отож, ми розжилися ще сімома десятками видань (серед книг – історія та літературний спадок України, зокрема книги-збірки документального та літературознавчого характеру, альманахи Україн-ського національного союзу, „Київ“, підшивка репринтного видання „Зорі“ (1880), художня література, а також ряд книг польською, англійською та білоруською мовами.
Книги доставила компанія „Міст“.
Приємно, що автором та перекладачем окремих видань є сам Л. Хмельковський.
Маю сподіванку, що наша співпраця буде і надалі розширювати культурний український простір і глибити знання українців про свою духовну основу.
Валентина Коваленко – директорка заповідника,
Канів