КИЇВ. – Лавреат Шевченківської премії України Василь Чебаник завітав до студентів Українського державного університету ім. Михайла Драгоманова на презентацію проєкту „Рутенія. Графіка української мови”.
В. Чебаник – відомий художник-графік і професор, автор унікальної Рутенії – шрифтів та шрифтових гарнітур для української абетки, які він створив у 2000-2021 роках на основі традицій руської доби та козацьких скорописів.
Зустрічі організовує громадська ініціятива „Інфо-ВАРТА“ (керівник Нестор Воля), метою якої є творення української ідентичности. „Інфо-ВАРТА“ минулого року видала книгу В. Чебаника про Рутенію.
Понад 300 років українці послуговуються запровадженим у Росії „гражданським шрифтом”, який за висновками московських же спеціялістів штучно розроблений іноземцями для російської мови. Це – гірший варіянт латиниці. І він, як уважає В. Чебаник, знищив візуальне сприйняття України. Через відсутність в українській мові власної абетки її навіть не приймають у Майкрософт.
Шрифти Рутенії.
Творча зустріч студентів з В. Чебаником охопила не лише презентацію унікального українського шрифту, а й книжкової справи, коротку майстер-клясу з каліграфії, обговорення поточних питань розвитку сфери культури та жваву дискусію щодо наукового підґрунтя історичних національних основ, на які спирається проєкт „Рутенії”.
Відновлення візуального зображення української мови В. Чебаник замислив ще 1971 року після зустрічі з ректором Ляйпціґської вищої школи графіки та книжкового мистецтва, професором Альбертом Капром, який, почувши, що перед ним український каліграф, запитав: „Чому ви не розвиваєте свою абетку?”. В. Чебаник дізнався, що у „Книзі абеток всіх народів і всіх віків” (1880) Карла Фаульмана „рутенська” абетка наведена окремо від „російської” абетки, що і стало відправною точкою для його творчих пошуків.
І вони завершилися досконалим проєктом, за який автор отримав Шевченківську премію. „Рутенія” поступово впроваджується в життя. Національна академія мистецтв України прийняла рішення про необхідність запровадження „Рутенії” в офіційній графічній морфології і культурному обігу. Тож шрифти В. Чебаника використовують багато наукових установ, зокрема Національний університет „Києво-Могилянська академія”. Автор Рутенії оформив новим шрифтом церемоніяльний примірник Конституції України, на якому присягають президенти України.
Потужну підтримку проєкт „Гра-фіка української мови” отримав від українських військових, які використовують шрифти В. Чебаника у своїх друкованих виданнях. 27 червня 2021 року в Києві урочисто відкрили сквер ім. Героя України Максима Шаповала, напис на пам’ятному знаку в ньому виконаний Рутенією.
Василь Чебаник розповідає про Рутенію.
Школа ч. 219 Оболонського району Києва першою запровадила її вив-чення і зробила цей процес системним.
У грудні 2020 року в Ню-Йоркському видавництві „Алмаз” побачив світ альбом-монографія заслуженого діяча мистецтв України Романа Петрука „Полотно душі”. Це перше в світі видання, що надруковано винятково на шрифтовій гарнітурі „Рутенія”. Його примірник представлений в Бібліотеці Конґресу США.
Нову абетку вже можна побачити на вивісках крамниць і ресторанів, у реклямах. Недалекий той час, коли вся Україна візуально сприйматиметься у книжках, написах, скорописах саме як Україна, а не Росія.