17 серпня, 2023

На пошану Михайла Борейка

Друк

Михайло Борейко

Книжка про Михайла Борейка

РІВНЕ. – 14 травня в обласній науковій бібліотеці відбулася презентація книжки „Скарбничий просвітянського духу“, присвяченої  90-річчю леґендарного просвітянина Михайла Борейка. В книзі подані біографічний нарис про св. п. М. Борейка, стаття про його книговидавничу діяльність, бібліографічний покажчик книг, виданих за його ініціятиви та публікації про нього, а також два розділи зі статей-спогадів та есеїв біографічного та літературно-краєзнавчого характеру. Над книгою працювали дружина М. Борейка Євгенія Гладунова та Оксана Приходько, Лілія Овдійчук, Мирослава Жовтан і Наталія Войтович.

Михайло Борейко

Є. Гладунова розповіла про його працю у видавничій ділянці рівненської „Просвіти“ та зв’язки з діяспорою. Від 1998 до 2020 року видано понад 60 рідкісних книг, які були невідомі в Україні. Це твори Івана Котляревського, Тараса Шевченка, Лесі Українки, Івана Франка, Івана Багряного, Івана Огієнка, Уласа Самчука, Гната Хоткевича, Василя Барки, „Лемківські пісні“, „Співаник УПА“ та інші. З особливою любов’ю М. Борейко перевидавав „Кобзаря“ з урахуванням творів, заборонених у свій час цензурою. Так з’явилися „Кобзар“ 1840 року (поза цензурою), канонічні у науковому пляні „Кобзарі“ за редакціями В. Доманицького, В. Сімовича, двохтомний „Кобзар“ 1876 року, „Українські ночі, або Родовід генія“  Єжи Єнджеєвича.

Євгенія Гладунова

Видані книги надсилались у бібліотеки та музеї Черкас, Києва, Канева, Одеси, Бережан, Заліщиків, Тернополя. Книгами нагороджувались молоді люди, учасники мовно-літературних конкурсів, переможці конкурсу читців-декляматорів. Видання розсилалися за кордон. Багато допомагало в цій праці Товариство української мови ім. Шевченка з Чикаґо.

Пошанувати пам’ять М. Борейка зібралися активні просвітяни та громадяни Рівного, а також родина М. Борейка  з сином Ігорем, який в ЗСУ захищає Україну від запеклого ворога.

Коментарі закриті.