26 серпня, 2021

АМЕРИКА І СВІТ

Друк

Байден дотримується реченця
ВАШІНҐТОН. – Президент Джо Байден 24 серпня сказав світовим провідникам, що США дотримуються заплянованого реченця 31 серпня для залишення Афганістану. Він теж дав вказівки Пентагонові й Державному департаментові розробити пляни, якщо б прийшлося змінити реченець. Того дня представники Талібану заявили, що вони не дозволять афганцям покидати країну. Таліби закрили всі дороги до летовища в Кабулі, допускаючи лише конвої, організовані чужоземними посольствами. Вони теж сказали, що не дозволять присутности чужоземних військ після 31 серпня. Президент Европейської Ради Чарлз Міель сказав, що деякі члени „великої сімки” (G-7) закликали Джо Байдена забезпечити доступ на летовище до закінчення евакуації. Радник президента в справах національної безпеки Джейк Салівен 23 серпня сказав, що США ще стараються уточнити, скільки американців ще залишилися в Афганістані. Білий Дім сказав 24 серпня, що впродовж останніх 24 годин приблизно 21,600 осіб були евакуйовані з Кабулу. („The Wall Street Journal”)

Директор ЦРУ зустрівся з талібами
ВАШІНҐТОН. – Директор Центрального розвідувального управління (CIA) Віліям Бирнс зустрівся 23 серпня з фактичним провідником талібів у Кабулі Абдулом Барадаром. Державний департамент сказав, що розмови були „операційні, тактичні, зосереджені в більшості на короткотермінові операції та короткотермінові цілі”. CIA і Рада національної безпеки відмовилися від коментарів. („CBS News”)

На евакуацію потрібен час
ПАРИЖ. – Найближчі союзники США, включно з Британієо та Францією, натискають на Президента Джо Байдена, щоб продовжити реченець відходу військ США з Афганістану. Міністер закордонних справ Франції Жан Йвес ЛеДріян сказав 23 серпня, що потрібно більше часу, ніж до 31 серпня, щоб успішно провести евакуацію. Представник уряду сказав 24 серпня, що військова евакуація Франції в Афганістані цілком залежна від того, коли США відтягнуть своїх військових з летовища в Кабулі. Велика база Військово-повітряних сил США у Рамштайні, Німеччина, вже була переповнена 23 серпня, отримавши 7,800 осіб евакуйованих з Афганістану. („CNN”)

Китай відкликав посла з Литви
ВІЛЬНЮС. – Китай відкликав свого посла до Вільнюса й зажадав, щоб Литва відкликала свого посла з Пекіну. Ця вимога Китаю сталася 10 серпня після того, як Литва дозволила Тайванові відкрити торговельне бюро у Вільнюсі під своїм іменем, а не як „Тайпей”. Комуністичний Китай вважає Тайван своєю територією і не раз обіцяв „возз’єднати” цей демократичний острів з материком, навіть силою. Пекін сприймає офіційне використання назви „Тайван” як провокацію. Міністерство закордонних справ Ливи висловило жаль з такого кроку Китаю, і пригадало, що торговельне бюро не є посольством чи консульством. Державний депртамент США видав заяву, в якій йдеться, що „ми солідарні з нашим натовським союзником Литвою і засуджуємо недавні відплатні акції КНР”. Литва обіцяла дати Тайванові 20 тис. доз вакцини проти коронавірусу. („AFP”)

Не варто довіряти Вікіпедії
ЛОНДОН. – Співзасновник Вікіпедії Лері Сенґер перестеріг, що її вже не можна довіряти, бо вона є лиш „пропаґандою” для ліво-настроєної частини суспільства. Він це сказав у інтерв’ю 14 липня на каналі „Lockdown TV” для веб-сторінки „UnHerd”. Він сказав, що заснував „енциклопедію опінії” в 2001 році на основі того, що вона буде справді невтральною і надаватиме „декілька точок зору”, Серед прикладів він подав „український скандал” з Гантером Байденом, сином президента. Л. Сенґер вказав, що у Вікіпедії подано лише короткий параграф про це і то „дуже упереджено”, так що „читається немов арґумент адвоката підсудного. („New York Post”)

Помирають від наркотиків
ВАШІНҐТОН. – Рекордово число американців померло минулого року серед пандемії коронавірусу через зловживання наркотиками – 93,331 особа, майже 30 відс. більше від попереднього року. Цю офіційну статистику оприлюднено 13 липня, якраз в часі коли Президент Джо Байден номінував д-ра Рагулу Ґупту, колишнього комісара здоров’я Західньої Вірджінії, на посаду директора Бюра національної політики для контролі ліків. Якщо його затвердить Сенат, він відповідатиме за політику на епідемію опіоїдів. („BBC”)

Буде третя доза вакцини
ВАШІНҐТОН. – Американці зможуть отримати щеплення третьою дозою вакцини „Pfizer” або „Moderna” вже у вересні, заявив головний хірург країни Вівек Мурті 18 серпня. „Наше рішення з клінічної експертизи полягає в тому, що настав час оголосити плян підсилення вакцинацій від COVID-19”, – сказав В. Мурті у заяві для преси в Білому Домі. Вакцинація третьою дозою буде спершу проводитись серед найбільш вразливих верств населення. Він додав, що навіть найефективніші вакцини з часом втрачають свою силу. Вакцинацію третьою дозою плянується робити через вісім місяців після другого щеплення вакцинами „Pfizer” чи „Moderna”. Очікується, що рекомендації стосовно додаткового щеплення вакциною „Johnson&Johnson” буде оголошено незабаром. Додаткові вакцинації всіх американців можуть розпочатися вже з 20 вересня, заявили в Департаменті охорони здоров’я та соціяльних служб (HHS). („Голос Америки”)

Покарали пенсіонера за танк
БЕРЛІН. – 84-літній пенсіонер, якого ім’я не оприлюднюєтья згідно з німецькими законами, був визнаний винним у нелеґальному володінні зброєю, включно з танком. Суд виніс вирок 2 серпня, призначивши йому умовний термін 14 місяців ув’язнення та штраф на 250 тис. евро (293 тис. дол.). Суд також сказав, що він мусить до двох років продати або подарувати танк та протиповітряну гармату музеєві або колекціонерові. У 2015 році місцеві урядовці знайшли танк і зброю на посілості пенсіонера, де він проживав у північному містечку Гаккендорфі. Адвокат підсудного сказав, що багато колекціонерів виявили готовність закупити рушниці, пістолети та іншу зброю з часів Другої світової війни, а музей у США зацікавлений у купівлі танка „Пантера”. Місцева преса подала, що однієї зими пенсіонер використовував танк як снігоочищувач, хоч танк був без гусениць. („BBC”)

Суд підтримав мандат вакцинації
ВАШІНҐТОН. – Верховний Суд США відмовився 12 серпня взяти під увагу апеляцію вісьмох студентів Університету Індіяни, які не хочуть повинуватися мандатові навчального закладу щодо вакцини проти коронавірусу. Федеральний суддя Дамон Лайчті у Савт Бенді, Індіяна, відмовився 19 липня забльокувати вимогу навчального закладу на щеплення студентів. Він сказав, що студенти мають вибір: або отримати вакцинацію, або подати прохання на виняток з релігійних чи медичних причин, або пропустити семестер, або вписатися на інший університет. Студенти, котрим зроблять виняток, мусять носити маски і часто проходити тести на коронавірус. Понад 500 коледжів та університетів США вимагають вакцинації. („The New York Times”, „Reuters”)

Затримали рекордове число міґрантів
ВАШІНҐТОН. – Митниця та охорона кордону США (СВР) оприлюднили статистику 12 серпня, вказуючи, що США затримали 212,672 нелеґальних міґрантів на кордоні з Мексикою впродовж липня. Вперше за 21 років це число перевищило 200 тис. осіб. Раніше цього року адміністрація Джо Байдена передбачала, що число міґрантів зменшиться влітку через спеку. Цифри СВР вказують, що 27 відс. затриманих вже були арештовані в минулому. Останніми місяцями СВР має справу з понад 1,000 випадками щоденно, коли камери чи датчики вказують, що відбувається нелеґальний перехід кордону, але СВР нікого не заарештувала. („The Washington Post”)

Коментарі закриті.